متن آهنگ سلام از ساسی

Sasy - Salam

دانلود آهنگ سلام از ساسی

♫♫♫

هی سلام سلام سلام حبیب اگلک فد کلام

(ترجمه : هی سلام عشقم ، یه چیزی میخوام بهت بگم)

هی سلام سلام سلام انتی روحی یل ملام

(ترجمه : هی سلام ، شما روح منی ای گرانبها)

مگه میشه به تو دل ندم

انتی یتالی ، یحبی الخیالی

(ترجمه : تو عشق بعدی خیالی منی)

دلمو به دریا زدم یا حبیبی سلام

لا لا لا لا اترکی ، انت الغالی ولحکی

(ترجمه : نه نه نه ترکم نکن که تو عشقم و حرفامی)

هی میگی که تنهام میذاری عزیزم نه نه نه

نه نه نه نه عمرمی ، تو که باشی نیست غمی

ان اترک الخیالک حبیبی لا لا لا ویایه

(ترجمه : عشقم من خیالمو ترک میکنم ، نه نه نه با منی)

♫♫♫♫♫♫

هی سلام سلام سلام حبیب یا گلبی وسلام

(ترجمه : هی سلام سلام سلام عشقم تو قلبمی وسلام)

هی سلام سلام سلام انتی روحی یل ملام

نه نمیشه به تو دل ندم

انتی فی بالی یا سهرت لیالی

(ترجمه : تو در فکر منی و در فکر شبهامی)

انتی فی بالی یا سهرت لیالی

وقتی که تو باشی ، ندارم خیالی

لا لا لا لا اترکی ، انت الغالی ولحکی

هی میگی که تنهام میذاری عزیزم نه نه نه

نه نه نه عمرمی ، تو که باشی نیست غمی

ان اترک الخیالک حبیبی لا لا لا ویایه

♫♫♫♫♫♫

تو که میخواستی ، پای من وایسی

یگلبی القاسی انت روحی او راسی

(ترجمه : ای قلب سخت گیرم ، تو روح و سرِ منی)

بیا دیگه خسته شدم منِ احساسی

یگلبی القاسی روحی او راسی

انتی یتالی ، یحبی الخیالی

انتی یتالی ، یحبی الخیالی

دلمو به دریا زدم ، یا حبیبی سلام

♫♫♫♫♫♫

با تشکر از یلدا خانم و بچه های خونگرم و گل اهواز بابت ارائه ترجمه و تکست

دیدگاه شما

پاسخی بنویسید برای :
  • اهنگش لایک داره
    اقرییییننننن ساسان
    ♡♡♡♡sasan♡♡♡♡
    SASY

  • عرفان 09117978441 دوشنبه , 5 مهر 1395 پاسخ
    0

    متن اهنگ اینه:
    هِی سلام علام علم حبیب یه کُلکّل الکلام
    هی سلام علام علم إنت روحیهَ المَدام
    مگه میشه به تو دل ندم 4
    إنت التالی هیَ حُبِّ الخیالی
    إنت التالی هیَ حُبِّ الخیالی
    دلمو به دریا زدم یا حبیبی سَلامی 1
    لا لا لا إترَکی اِنتقالی وَ الحَکی
    هی میگی که تنهام میذاری عزیزم نه نه نه
    نه نه نه عمرمی تو که باشی نیست غمی
    انأ اَترکَ الخیالک حبیبی لا لا لا … 0
    هِی سلام علام علام حبیب یه کُلکّل الکلام
    هِی سلام علام علم إنت روحیهَ المَدام
    نه نمیشه به تو دل ندم 0
    هیَ إنتِ فِعالی هیَ سحرة لیالی
    هیَ إنتِ فِعالی هیَ سحرة لیالی
    وقتی که تو باشی ندارم خیالی 0
    لا لا لا إترَکی اِنتقالی وَ الحَکی
    هی میگی که تنهام میذاری عزیزم نه نه نه
    نه نه نه عمرمی تو که باشی نیست غمی
    انأ اَترکَ الخیالک حبیبی لا لا لا … 0
    تو که میخواستی پای من واستی
    یا الأبک القاضی إنت روحیة الراسی
    بیا دیگه خسته شدم منه احساسی
    یا الأبک القاضی روحیة الراسی 1
    إنت التالی هیَ حُبِّ الخیالی
    هی إنت التالی هیَ حُبِّ الخیالی
    دلمو به دریا زدم یا حبیبی سلام0

    • علی جمعه , 7 آبان 1395 پاسخ
      0

      ??

  • aspire دوشنبه , 3 آبان 1395 پاسخ
    1

    آخه عربا گاف ندارن که این نوشته گلبی !!!! مگه ترکی خونده؟

    • Admin یکشنبه , 9 آبان 1395 پاسخ
      0

      والا این متنی هست که یه عرب زبان در اختیار من قرار داد
      وگرنه من خودم هیچ تسلطی روی این زبان ندارم

    • maryam پنجشنبه , 30 دی 1395 پاسخ
      0

      عربی ای که اعراب خوزستان دارن با عربی فصیح خیلی متفاوته.اینه که گاف توش دارن حتی چ هم دارن

  • علیرضا پنجشنبه , 26 مرداد 1396 پاسخ
    0

    سلام…
    در عربی فصیح و لهجه ای که اعراب عراقی تکلم دارند، هم گ و هم چ یافت میشه
    متن صحیح آهنگ هم همینه که تو همین سایت گذاشتند
    بازم تشکر از ادمین

Array ( )

عضویت در سایت

error: شما مجاز به کپی برداری از این سایت نیستید!