تفسير آهنگ هاليوود از گروه اپيكور باند[اختصاصي]
تیم موزتکست،در نقد و بررسی آلبوم های پاپ،همیشه برای احترام به خوانندگان مطلب،از لحن رسمی استفاده میکند،اما گاهی اوقات به راحتی نمیتوان با لحن رسمی و با کلمات کتابی،منظور رو بیان کرد،نمونش: تفسیر رپ
تو چند سال اخیر،رپ فارس یشرفت زیادی داشته و آهنگ ها مفهومی تر شدن،این استارت رو افرادی مثل بهرام،هيچكس،حصین و صادق زدن (این یه نظر کاملا شخصیه) اما جدیدا تو آثار خیلی از رپرا این مفهوم وارد شدن و میشه آرایه های ادبی زیادی رو توی آثار جدید هنرمندای مطرح پیدا کرد،آرایه های ادبی که شنوندگان رو به دو دسته تقسیم میکنن: یه دسته اون افرادی که آهنگ ها رو فقط گوش میکنن و خیلی توش ریز نمیشن،یه دسته هم شنوندگان حرفه ای که سعی میکنن هر بیت رو از هر نظر بررسی کنن و دید متفاوتی دارن،ما توی بخش تفسیر رپ سایت موزتکست،قصدمون اینه که فهم و درک شما دوستان رو از آهنگ ها افزایش بدیم،تا اگه یه شنونده ی آماتور هستید،حرفه ای بشید و یه روزی خودتون بتونید بدون کمک کسی بفهمید که حرفای پشت پرده ی آهنگی که گوش میدید چیه،چون این اولین تفسیر رپ توی سایت موزتکست بود،اینا رو باید میگفتم و معذت میخوام که سرتون رو درد اوردم،در ضمن من هم مثل همه ی انسان ها ذهنم محدوده و ممکنه یه جاهایی رو نفهمم یا یه جایی اشتباه کنم،اگه یه زمان چیزی دیدین که به نظرتون اشتباه بود یا اینکه چیزی فهمیدین که من نفهمیده بودم،توی کامنت ها اعلام کنید تا اصلاح یا اضافه کنم،مرسی از حضورتون
نگاهي كلي به آهنگ هاليوود از اپيكور باند:
به طور كلي آهنگ بسيار زيبا و مفهوميه چون از معضلات مهمي صحبت ميكنه و نصيحت هاي جالبي در اين آهنگ هست كه بسيار زيباست اگر بخوايد بگيد از آلبوم متفقين دومين آهنگ زيبا كدومه من نظرم همين آهنگه.اين آهنگ با بقيه ي آهنگ هاي آلبوم فرق زيادي داره چون فست رپي نداره و همچنين سبكش كمي غمگينه ،گروه اپيكور چون تقريبا هيچ آهنگي با اين سبك نداشته تصميم ميگيره اينجوري آهنگش رو بخونه وتنظيم كنه.گروه اپيكور باند آهنگسازي كل آلبوم را نيز بر عهده داشته و با تنظيم و آهنگسازي فوق العاده همين آهنگ بسيار قدر خودش را ظاهر كرد.البته نمي شود از زيبايي آهنگ مامي ساري گذشت اما به نظر من بعد از آهنگ فاطماگل(كه امير در آن 105 كلمه را در حدود 16 ثانيه به صورت فست مي خواند)آهنگ هاليوود زيباترين آهنگ اين گروه است.در اين آهنگ اولين خواننده اسمش حسينه دومي اسمش آرمانه كه در قسمت دوم مياد و نفر سوم اسمش امير كه تقريبا صداي سنگين تري از بقيه داره و يه بار ديگه آرمان مياد و دوباره تيكه وسط رو ميخونه.اما یه سری قسمت ها توی این آهنگ هست که واقعا از چهارچوب مقاله خارجه و اگه ما بهشون اشاره کنیم،واسه ی سایت مشکلاتی پیش میاد و در معرض مسدود شدن قرار میگیریم،امیدوارم درک کنید که چی میگم،واسه ی اینکه بهتر مفهوم آهنگ رو بفهمید،توصیه میکنم به متن این آهنگ مراجعه کنید و حرفام رو باهاش مطابقت بدین.
قسمت اول:(حسين)
بچه بودی میخواستی زود تو رشد کنی
نمیدونستی یه روز میگی چه زود بزرگ شدی
ميگه بچه ميخواستي زود بزرگ شي تا بفهمي تو دنيا چه خبره نمي دونستي كه يه روز ميگي چه قدر سريع بزرگ شدم و ميخواي برگردي به بچگيت كه چيز زيادي حاليت نبود.
قسمت دوم:
میخواستی زور نشنوی ولی نفهمیدی
یه روز میاد،باید گردنُ با پول کلفت کنی
منظورش تقريبا درس خوندنه كه ميگه ميخواستي به زور درس نخوني ولي نفهميدي كه يه روز مياد كه بايد درس خونده بشي و پولدار و با پولت گردن كلفت بشي.
قسمت سوم:
اینجا پول میدن،روزُ میخرن که
شب بری تو جا،بعد دودُ میدن دستت
ميگه كلاً تو اين زندگي بايد روزتو با پول بگذروني و بدون پول زنده نمي موني كه نتيجش شبش بري بخوابي و بعدش رفيقات با مواد مخدر آشنات ميكنن و معتادت ميكنن
قسمت چهارم:
ببین دختره اونقدم بد نی
میخواد خوب زندگی کنه که پولُ میپرسته
تقريباً منظورش با كسيه كه دوست دخترش به خاطر نداشتن پول ولش كرده ولي به اون فرد ميگه دختره اونقدر هم بد نيست چون ميخواد با يه آدم پولدار زندگي كنه تا زندگيش خوب و اونا پول رو ميپرستن چه بخواي چه نخواي.البته من هنوز در تفسير اين بيت مطمئن نيستم اگه نظري داريد بگيد تا اصلاح كنم.
قسمت چهارم:
همه بنده ی مارک بُلیز
داداش برو تو این دنیا جا پارک تو نیست
ميگه همه شديم وابسته به مد و مارك هي بليز و بيشتر به اونا اهميت ميديم و خيلي از پول هامون رو صرف خريد مارك اجناس ميكنيم و مصرع دوم با كسي كه ميخواد خوب زندگي كنه ولي ميگه نميشه تو اين دنيا آدم هاي خوب هيچ جايي ندارند.
قسمت پنجم:
جایی که دیگه شده بانک تروریست
کاری أ تو ساخته نی،بده ف.ک به پلیس
معذوريم از معني اين بيت(خودتون يه ذره فكر كنيد ميفهميد چرا)
قسمت ششم:
اینجا یه سری با گُل خو میگیرن
یه سری هم خودشونو پُر رو میبینن
ميگه اينجايه سري خود واقعيشون نيستن و با گل(نوعي مواد مخدر)يا هر مواد ديگه اخلاق و رفتار خودشون رو ميسازن،و يه سري هم فكر ميكنن خيلي پر رو و قلدرن.
قسمت هفتم:
مردمت اِنقد خالی و پوچن
که از سریال جم تی وی الگو میگیرن
اشاره به مردمي داره كه انقدر آگاهي اون ها پايينه كه به جاي اينكه از بزرگاي خودشون الگو بگيرن از سريال هاي ماهواره اي الگو ميگيرن
قسمت هشتم:
نه،اینجا مُد شده درون پاشی
سریع میخورنت حتی اگه حروم باشی
ميگه تو اون زندگي مد شده افسرده بشي و از لحاط روحي داغون و اوضاع روحي خوبي ندارن و در مصرع دوم ميگه ديگه دين و انسانيت حاليشون نيست از نظر روحي و رواني از بين ميبرنت
قسمت نهم:
دیگه یادت نی اذون داشی
مگه نمیدونی تَش باید از اون باشی
ميگه ديگه دين و ايمانت يادت نيست و مگه نميدوني كه تهش كه مردي بايد انسان و با دين و ايمان باشي(در اين بيت اشاره به اذان مسلمانان داره)
قسمت دهم:
زندگی رولِ بچه،باس بشی متوجه
دنیا چِت بازی که با رولِ خدا شده نعشه
به نظرم در جمله ي زندگي رول بچه ،واژه ي رول ايهام به واژه انگليسي rule داره كه يعني حكومت و حكمراني كردن پس معنيش به اين صورت ميشه:زندگي حكومت و حكمرانيه اي بچه بايد متوجه بشي و دنيا (كه تشبيه به رفتار انساني شده) اونقدر داغون شده كه مدام به كمك خدا نياز داره چون نعشست و يه فرد نعشه به مواد مخدر نياز داره و رول خدا نيز تشبيه به كمك خدا شده و دنيا چت بازيٍ تشبيه به دنياي داغون داره چون يك آدم چت رد داده و كمك مي خواد.در كل تو اين بيت ايهام ها وتشبيه هاي فوق العاده اي استفاده شده كه خالي از تشكر و تحسين نيست.
قسمت يازدهم:
روز خوابه،شب لَش،ته کشیده جنبش
خیلی وقته تن مُده روح کاملا پــــشم
تقريباً ميگه روزا انسان هاش در خواب غفلتن و شب ها وقتي بيدار ميشن كه دير شده پس در نتيجه خيلي اوضاعش وخيمه و آدم هابه جاي اينكه به اوضاع روحي خودشون برسن به فكرش نيستن و بيشتر به ظاهرشون اهميت ميدن
قسمت دوازدهم:(آرمان)
اونایی که فقط امروزُ میبینن
فک میکنن تو چشمت کوره
ميگه اونيي كه فقط در لحظه قضاوت در مورد آدم ها قضاوت ميكنن و آينده نگر نيستن فكر ميكنن تو چشمات رو به همه چي و حقيقت بستيو
قسمت سيزدهم:
نمیفهمن فقط،درکشون به دور و برخودشونه،و تو فکرت دوره
ولي نميفهمن دركشون فقط در حد دور و اطراف خودشونه و اونا حقيقت اصلي رو نمي بينن و تو ميخواي حقيقت رو بدوني پس ذهنت خيلي باز و دوره و فقط دور و بر خودت رو نمي بيني بلكه سعي ميكني تمام جا هاي مختلف رو ببيني.
قسمت چهاردهم:
میدونم خسته ای ولی،باور نکن هیچ وقت ببازی
ميخوام همین الآن باشی،بازم همه چیُ از نو بسازی
چيز سختي نداره .
قسمت پونزدهم:
هیچ وقت نگو سردرگمم
بگو،نمیذارم حرفاشونُ تو مغزم کنن
ميگه هيچ وقت نبايد بگي سر در گمم در عوض بگو نميذارم حرفاي چرت و پرت و نا اميد كننده كه بقيه ميگن تو مغزم بره
قسمت شونزدهم:
تو،همونی که تش دیگه أ گدا یک تن خورده
یا (همونی که دید هرچی دوئید زخم خورده)
ولی اینو بدون،هر مردی که سختیه تاوقتی
امید هست بُردهـــ
دوستان من هنوز نمي دونم مصرع اول چيه پس يه كمي صبر كنيد تفسير اين بيتم بعداً اصلاح ميكنم و براتون ميذارم.
قسمت هفدهم:(امير)
حاکم پوله نه،برده،هوای دلمم بد سرده
هر وقت تنها میشم یکی درِ گوشم زمزمه میکنه که مرگ،حقه
ميگه پول حاكم ماست نه برده ي ما و بعدش ميگه بد جور از زندگي دلسرد شده چون خيلي سختي داره و هر وقت با خودم تنها ميشم نداي درونم ميگه كه مرگ حقه پس درست زندگي كن چون مرگ سراغ تو هم مياد
قسمت هجدهم:
میگه یه زمانی خوب حالیت بود،حالا
پُره تاثیره روت هالیوود پَ
الآن الگوش Jack Az اونی که عاشق اسطوره های فوتبالی بود
اون صدا ميگه يه خيلي خوب حاليت بود و به نظرت همه چي رو ميدونستي ولي حالا الگوش شده يه شخصيت دروغي در حالي كه قبلا الگوش انسان هاي بزرگ و اسطوره هاي فوتبالي بودن.
قسمت نوزدهم:
خدا زد درِ گوشم،که نپره هوشم،گفت
دنیا شیشه ــَست من ضربدر روشم
ميگه خدا وقتي داشتم به خواب غفلت ميرفتم زد تو گوشم كه بيدارم كنه تا بيهوش نشم و به خواب غفلت نرم گفت كه دنيا مثل شيشست و ممكن با اشتباهي كوچيك از هم بپاشه و من كسيم كه نمي ذارم از هم بپاشه.(اگه كمي فكر كنيد ميفهميد ضربدر روي شيشه منظورش اون نوار چسبايي كه تو زمان جنگ به شيشه ها ميزدن تا وقتي شكست پخش نشه بره تو چش و چال اين و اون!والا)
قسمت بيستم:
تو این آدما من خودمو گُم کردم
بین این همه جَو زده کوشم
ميگه ديگه خودمو نميشناسم و خود واقعيم رو گم كردم،و بين اين همه آدم جوگير و جو زده كدوم هستم؟
قسمت بيست و يكم:
نگا میکنم به تهران از دور
دیگه ضعیفه چشمام بدجور
كلاً ميخواد بگه از تهران دوره و ديگه نميتونهبياد تهران اونو به خوبي ببينه
قسمت بيست و دوم:
من با گُذشتم دس به یقه شدم
تا بتونم خاطراتو بندازم دور،اه
ميگه من با گذشته ي خودم درگير شدم تا بتونم خاطرات بدم رو دور بندازم
قسمت بيست و سوم:
اصلِ تو وصلِ به ریشست
اون که سیاسی میخونه همش حرفه کلیشست
اصل هويت تو وصل شده به هويت شهر و كشورت و اوني كه سياسي ميخونه همش حرفاي تكراري و كليشه اي پس بهش توجه نكن.
قسمت بيست و چهارم:
بیخیال اینا زوم شو رو هدف که
واسه رسیدن باید نشون مرگِ بدی شصت
اصلاً بيخيال اين حرفا سعي كن به هدفت نزديك بشي و به اون برسي و براي رسيدن به هدفت بايد به مردن نه بگي و به مرگ بگي «بياه»!!!
قسمت بيست و پنجم:
اگه مخت شده تیلیت فکر فرداست
اگه خون تو راگات عین چی میکشه فریاد
ميگه اگه مخت از فكر گذشته تيكه تيكه و له شده ولي هنوز به فكر آيندست و اگه از دست زندگي عصبي و ناراحتي هستي و خونت به جوش اومده
قسمت بيست و پنجم:
اگه لشی مثِ من و هر روم (روز هم) مستی بازم بگو
خدا پشتمه بذا شیرین بشه دردات
و اگه بيحالي مثل من و روزم از دردات مستي بگو خدا پشتمه و كمكم ميكنه كه با تحمل و صبر زياد دردها و مشكلاتم خيلي ساده حل بشه.
بقيش كه سادس.
من برا اين تفسير دو روز تمام زحمت كشيدم پس اميدوارم خوشتون بياد اگه انتقادي هم داريد انتقاد منصفانه اي داشته باشيد.
-
دنیا چِت بازی که با رولِ خدا شده نعشه
رول خدا یکی از معانیش به role خدا اشاره میکنه که میشه قوانین خدا 😉
-
سلام …عالی بود البته کار سایت شما همیشه بهترینه
توی قسمت دهم میگه زندگی روله بچه
فک کنم منظورش اینم میتونه باشه ک زندگی یه فیلمه یا اینکه ما فقط داریم مثه یه آرتیست یا بازیگر رول یا همون نقشمون رو بازی مبکنیم
حالا خودتون بهتر میدونین
توی قسمت چهاردهم هم فک کنم میگه میخوام همین الان پاشی ..ینی بلند شی از جات و همه چیو درست کنی
توی قسمت شونزدهم ام حرفتون درسته میگه تو همونی که دید هرچی دوئید زخم خورده
توی قسمت نوزدهم من برداشتم این بود .. روی شیشه های مغازه ها ک فقط شیشه است و هیچی اطرافش نیست یه ضربدر قرمز میزنن ک مردم متوجه اون شیشه بشنو با مخ نرن تو شیشه(برا خودم پیش اومده یه بار)
منظورش اینه که خدا مثه یه ضربدره ک باعث میشه ما محو دنیا نشیم و یادمون باشه ک خداییم هست
نمیدونم منظورمو رسوندم یا نه
متوجه نشدید بگید 🙂
بازم هرجور خودتون فکر میکنید درسته …
بابت تفسیر ممنون
بازم میگم عالی بود
موفق باشید -
دادا قسمت ۳ فک کنم تکست اصلی دودُ نباشه و دو*دو*ل باشه. شب بری تو جا بعد ….. میدن دست. یعنی باید زیرشون بخوابی
-
قسمت نوزدهم بنظرم کاملا با نقدت نمیخونه.
خدا شیشست من ضربدر روشم
یعنی دنیا مثله شیشه (مواد مخدر) هست که اگه بری سمتش زندگیتو خراب میکنه
و من (خدا) ضربدر روشم که یعنی منِ خدا بهت میگم نرو سمتش (روش ضربدر زدم)
کلا بنظرم تو نقد رپ و موزیکای زیر زمینی سعی نکن خیلی مثبت و با سانسور و دید خوب نقد کنی چون خیلی چیزا زشت هست -
چـــــرا از بقیه کمک نمیگیری
خوب یه انجمن بسازید تا ارتباظ مردمی بیشر بشه
آمار هم میره بالا تر
همه میتونن نظر خودشونو بدن تهش یه چکیده خوب در بیاد -
بچه بودی میخاستی زود(torosh)ترش کنی…..
فک کنم اشتباه نوشتین.
من به دقت گوش دادمش????
و ما هم به زبان عامیانه میگیم.مثلا…چرا ترش کردی؟. -
شیشه رو دوستمون گفتن . که نظر من هم همون ضربدر قرمز روی درهای شیشه ای واسه هشدار. با قبلش هم جورتر درمیاد. خیلی هم دامن نزنیدو جو ندید به ماجرا. مثلا همین قسمت ایهام فراوانی نداره!! تشبیهه
و اینکه jack ass,. اسم یه فیلم هالیوودیه که تو چند سری تولید شده و یه تعداد جوونن که کارای احمقانه میکنن (خود کلمه جک از یه اصطلاح به معنی کله خر . … مغز ) -
amir adaye mehrado dar miare be nazaram vali darkol kheili khub bud
-
درسته آهنگ سیکس قدیمیه ولی هیچ سایتی رو ندیدم تکستش رو گذاشته باشن اگر بتونید متنشو بزارید عالی میشه
-
اونجا که میگه همه شدن بنده یه مارک بلیز
داداش برو تو این دنیا جا پارک تو نیس
اشتباه تفسیر کردیمنظور اینکه:دیگه الان به هم اهمیت نمیدنو کسایهم که باهاتن بخاطره پولتن (بنده مار بلیز اشاره کرده به پولدار بودن)
بعد که میگه داداش برو تو این دنیا جا پارک تو نی
منظورش اینکه: تو آدم خوبی هستی به بقیه اهمیت میدی ولی بقیه اینطور نیستن اونا بدن پس بین آدمایه بد ادمایه خوب دووم نمیارن
جا پارک تو نی اشاره به دووم نیاوردنه داداش اینا ایهامن تو چیزایه سادهای رو تفسیر کردی که همه میدونن. سعی چیزاییو تفسیر کنی که درک بالا تری بخواد -
ممنون از زحماتتون.چند تا پیشنهاد دارم.در مورد قسمت نوزدهم:در مصرع دوم گفته دنیا شیشست من ضربدر روشم میتونه منظورش شیشه ی تو فضاهای عمومی مثل فرودگاه باشه که انقد تمیزه معلوم نیست و معمولا با نوار چسب قرمز یه ضبدر روش میزنن که معلوم بشه شیشست و آدما بهش نخورن.و تشبیه این شیشه به دنیا میتونه این باشه که شیشه شفاف که پشتش معلومه گول زنندس مثل دنیا و خدا مثل همون برچسب قرمز روش که به آدما هشدار میده به شیشه(دنیا)نزدیک نشن.
-
خیلی عالی بود کارتون
خالطور هم تفسیر کنید
این اهنک ارمان رپ میخونه
قبلا ارمان ار اند بی میخوند
تو این اهنک خیلی جالب رپ میکنه -
سلام به نظر من کنایه زده به کسایی که فقط پولو به جای آدمایی که تو جیباشون پوله میپرستن و تظاهر می کنن دوستمون هستن اما همین به اصطلاح دوستان وقتی ازشون کمک می خوایم به جای اینکه دستمون رو بگیرن ولمون میکنن تا توی دریایی از مشکلات غرق بشیم این جور آدما ذات ندارن پس عذاب وجدان نمیگیرن همه مردم مراقب باشن چه راهی و چه دوستانی رو انتخاب میکنن